Monter ce kit sur l’extrémité droite du moteur, directement sous le carter de volant moteur, en passant vers l’arrière jusqu’au pied du bras arrière droit du berceau.
Remove the three bolts/nuts as indicated in the drawing, fit the bracket as shown and replace the nuts.
La barre s’étend vers l’arrière pour rejoindre le pied du berceau. Avec les silent blocs et le tube fixés à la barre, appuyez-la contre le berceau et marquez la position au centre du tube. Écartez la barre et percez un trou de 3/8″ de diamètre à l’endroit indiqué.
Remettez la barre en position et fixez-la avec le boulon 3/8″, les rondelles et l’écrou fournis. Assurez-vous que tous les écrous sont correctement serrés.
Left Hand Lower Engine Stabiliser Kit
Monter ce kit sur le côté gauche de la boîte de vitesse, en le montant sur le carter de pignonnerie de compteur, directement sous le radiateur; et passez vers l’arrière pour le connecter au pied du bras arrière gauche du berceau.
Remove the three bolts/nuts as indicated in the drawing, fit the bracket as shown and replace the nuts.
La barre s’étend vers l’arrière pour rejoindre le pied du berceau. Avec les silent blocs et le tube fixés à la barre, appuyez-la contre le berceau et marquez la position au centre du tube. Écartez la barre et percez un trou de 3/8″ de diamètre à l’endroit indiqué.
Remettez la barre en position et fixez-la avec le boulon 3/8″, les rondelles et l’écrou fournis. Assurez-vous que tous les écrous sont correctement serrés.
Dimspeed uses cookies to give a better browsing experience.
